Assistenza Linguistica
ASSISTENZA LINGUISTICA - LINGUA CINESE
Comunicare in Lingua cinese è una primaria necessità per muoversi sul territorio cinese. Nonostante la progressiva diffusione della Lingua inglese, un cliente, un partner, un distributore, prediligerà sempre il rapporto con una società che è in grado di comunicare in Lingua cinese e che pertanto dimostra la propria seria intenzione di impegno verso il mercato cinese. L'utilizzo della Lingua cinese è inoltre l'unico strumento in grado di verificare la comprensione da parte cinese dei termini di un accordo e vincolare tramite accordi scritti le parti in un rapporto economico.
Horizon Solutions mette a disposizione Assistenti linguistici per agevolare la gestione di fiere o eventi, Interpreti qualificati per missioni d'affari, Interpreti per gestione di telefonate e meeting online, Traduttori di testi scritti. Lo studio assiste la clientela per redazione di accordi commerciali bilingue.
INTERPRETARIATO PER MISSIONI E VISITE AZIENDALI
Interpreti qualificati disponibili per accompagnamento missioni d'affari o, in caso di necessità, per rappresentare l'azienda durante un incontro anche in assenza del cliente. Il servizio è atto al mantenimento di rapporti commerciali, alla trattativa commerciale efficace, alla verifica di una produzione in corso, alla rilevazione di eventuali non conformità.